CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH
CH

Konzept und Realisation: Adela Picón & Mauro Abbühl

Musik: King Kora, Schweizer Psalm. Liveaufnahme Expo 02
Präsentationen: Katrien Reist, Laura Györik Costas
TeilnehmerInnen Ouvertüre: Urs-Anders Graf, Aliki M. Panayides,
Genny Russo, Regula Meier-Rösti, Mandu dos Santos Pinto, Darko Cetojevic
Fotos Ouvertüre: Michael Pfister
Ton & Licht: Nuance GmbH
Technik: Bee-Flat, Materialpool Bern, Turnhalle
Kamera: Jürg Curschellas
Catering: Clovis Inocencio, Miler Ramirez
Publikation: Wochenzeitung WoZ
Kurator Toni-Areal: Tiberio Cardu
Mobile Passbüros: Hannah Munz (GZ Grünau),
Cornelia Jacomet (Karl der Grosse), Eva Burkhard (Global Kids)
übersetzungen: Annelise Hunziker
Transporte: Res Friedrich
Druck Broschüre: Print Shop Flückiger
Schriften: Cut-It
Webspace: Sylon Hosting
 
Realisiert mit Unterstützung von:
Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Fachstelle für Rassismusbekämpfung des EDI,
Kanton Bern, Kulturstadt Bern, Burgergemeinde Bern, Galerie Beatrice Brunner
PROGR Bern
 
2005
Kontakt
 
Menu 

CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH
CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH

    www.passauf.ch

© Adela Picón